 |
 |
|
|
 |
| 歡迎您的蒞臨~ |
| 以下為葡文翻譯服務團隊的全省據點，每個葡文翻譯服務團隊，將竭誠的為您服務！ |
|
|
 |
華碩 - 葡文翻譯服務團隊 |
| |
 |
葡文翻譯專業服務 |
|
|
|
|
| |
 |
華碩翻譯社：葡文翻譯 專業服務 |
| |
「華碩翻譯社」， 於民國89年在台北市設立，公司位置就在羅斯福路三段，台電大樓對面，擁有多位本國籍與外國籍的專業翻譯人才，主要為提供工商、法律、科技、工程等文件之翻譯、口譯、公證及葡文、俄文翻譯等外語翻譯服務的專業翻譯公司。
我們的正職資深翻譯人員有10人，另外有近200人的兼職工作者，均為各行各業中經驗豐富的專業人士，其中包括律師、醫生、管理人員、工程師、大專院 校碩士、博士及專家教授、各大院所的研究人員等，不只有英文翻譯也有葡文翻譯等各國語系翻譯人才。他們均具有大學以上學歷，在各自領域都學有專長且外語造詣精湛，文筆流暢， 具有多年專業翻譯經驗。 |
|
|
 |
| |
 |
|
|
葡文翻譯 營業時間&匯款帳號說明 |
| |
葡文翻譯 營業時間：
週一～週五的上午9點～下午6點，週六的上午10點～下午6點。
除前述時段，如需其他時間親洽，請先電話預約，我們會有人員留守。
葡文翻譯 匯款帳號：
銀行：第一商業銀行(代碼007)公館分行
戶名：華碩翻譯社
帳號：17310005392
|
|
| |
|
葡文翻譯 委託方式&交件方式說明 |
| |
葡文翻譯 委託方式：
傳真(02-23635830 or 0945621439)、E-mail(t0989298406@gmail.com)或親洽：
您可以把 葡文翻譯 稿件直接傳真給我們、或掃瞄成圖檔寄給我們，當然，也很歡迎親洽本公司。
註1：可先電話、傳真估價。
註2：我們位址請參酌「常見問題」，內有詳細地圖。
葡文翻譯 交件方式：
E-mail：
我們將已完成的電腦檔案以E-mail的方式寄送給您，如需發票可另行郵寄。您只需到ATM將款項轉帳至我們的指定帳戶即可，以節省舟車往返的勞頓與時間。
親洽取件：
我們位址就在公館、台電大樓對面，交通方便，歡迎您親來取件，附近有許多便宜大碗的美食店家，歡迎前來取件的同時，順道品嚐聞名中外的公館夜市。
|
|
|
 |
| |
 |
|
|
具體明確的要求是 葡文翻譯 的重要前提！ |
| |
1. 翻譯社推薦請盡可能的說明待譯文件的具體背景情況、及譯稿的用途，俾使翻譯人員在 葡文翻譯 過程中，可相當程度的把握其語言與文化背景。
2. 請提供輔助資料，如過去的 葡文翻譯 文件、辭彙表、參考文件與手冊，尤其是專業性很強的文件，更需要提供專有名詞的對照表。
3. 葡文翻譯 工作開始進行之前，需簽訂書面委託書。
4. 您的要求越清晰，華碩翻譯社就越能按您要求，高品質地完成 葡文翻譯 任務。
|
|
| |
|
切合實際的狀況是 葡文翻譯 的不二法門！ |
| |
1. 我們非常理解您的希望是 葡文翻譯 的速度越快越好，但是相對的，要得到優質的 葡文翻譯 文件，最妥善的方式應該是儘早計劃與安排，提前洽詢並提供待譯文件給我們。
2. 葡文翻譯 是一種藝術，非常需要時間的淬練，如果希望譯好的文件能達到「信、雅、達」的程度，則您需慎選高素質的 葡文翻譯 人員，也就是我們；而如果僅僅只是希望看懂原文文件，對譯好文件的文筆並無太嚴謹的要求，我們也可以配合您的需要，以降低您的支出。
3. 一般而言，一位專業 葡文翻譯 人員每天的翻譯文字量約是1,500～3,000個中文字。這樣的專業與堅持，連堉舜行銷都推薦不已！
4. 校對、審稿、修改、編輯、送稿等其他後續工作可能還會需要花費一些時間；除非您有特定指示，不然我們不會為了趕時間而犧牲譯文的優美。
|
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
X寶鞋業股份有限公司 |
| 馬先生 |
| 剛好有個機會可以讓我們外銷葡萄牙，但是一些文件、說明書和保固卡，我們沒有能力可以翻譯，又怕google翻譯不準確，於是找到翻譯社，沒想到果然還是要給專業的翻，完全不用擔心，交給他們就對了。 |
| |
|
|
亞X精密儀器公司 |
| 朱老闆 |
| 一些精密儀器的操作手冊及產品說明書都牽涉許多專業用語，必須要有多年翻譯經驗的翻譯公司才能完成任務，特別像是一些歐洲較為少用語系翻譯。這麼多年來我始終選擇華碩翻譯社協助我商用文件翻譯，如果有什麼臨時客戶來訪也可以請他調度翻譯人手，超方便的！ |
|
 |
|
 |
|
 |
 X寶鞋業股份有限公司 |
|
 |
亞X精密儀器公司 |
|
 |
私立補習班 |
|
 |
精X工業股份有限公司 |
|
|
全球通頻道商店技術支援 fansio! Taiwan